To replace any of default shortcode with your own, you should simply give your new shortcode the same short name as that of the shortcode you want to replace. 

For example, if you want to replace the [su_button] shortcode, you should create a custom shortcode with short name (slug) – button.